La Balconada Revista

Mi foto
Valle de Lecrín, GRANADA, Spain
Revista y agenda cultural del Valle de Lecrín
Mostrando entradas con la etiqueta Bodega del Prójimo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bodega del Prójimo. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de diciembre de 2011

Agenda Cultural del 1 al 12 de Diciembre

1 Jueves

10:00/14:00: Atención al Público de los Servicios Sociales Comunitarios (SSCC)
El Pinar

Mercadillos semanales en Albuñuelas e Ízbor

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto. de Padul

19:00 Clases y Tertulia de inglés. Gratis. Escuela de adultos. Dúrcal.

19:00 “A Night of the Spoken Word”. Poesía, cuentos, chistes y más en Poco Picante. 669090582/958763927 Bubión.

20:30 Intercambio de idiomas en Atalayi. Camino de Dúrcal, 26. Nigüelas. Más información: collyer09@gmail.com

20:30 Reunión mensual de la agrupación de comerciantes Durcal a tu Servicio.Tienda de informática IC informática. Dúrcal

21:00 a 22:30 Clases de Biodanza de la Fundación El Mensajero (30€/mes). Contacto Fran: 615 085 046.
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul

2 Viernes

Mercadillo semanal de Padul y Mondújar.

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de Villamena/ Ayto de Nigüelas

18:00 Club de lectura para adultos. Por confirmar, es posible que sea el próximo viernes.
Telf. 958782177. Biblioteca Municipal de Dúrcal

18:00 h. “Charla-Coloquio sobre Consumo responsable y reciclaje en el hogar” Casa de la Cultura de Talará

21:30 Clases de Salsa de la Fundación El Mensajero (20€/mes). Contacto Fran: 615 085 046.
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

21:30 h. a 24:00 h. LAS NOCHES DE LA CASA" programa de ocio nocturno/ocio saludable de la Casa de la Juventud. Actividades: Percusión, pintura de camisetas, Taller de Cócteles sin alcohol, futbolín, ping-pong, juegos de mesa, etc.

Casa de la Juventud. Dúrcal

3 Sábado

10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Taller antiestrés. Aportación económica de 25€. Inscripciones: con Fran: 615 085 046 o Ado: 626 456 042, por email: franruiz@fundacionelmensajero.org. Fundación El Mensajero.

12:00 XIII Feria de Turismo y Artesanía del Valle de Lecrín, Temple y Costa Interior de Padul. Dentro del programa de actividades:

Fiesta de la Matanza y el Mosto/ Exposición filatélica “Los pasos perdidos”/Exhibiciones de aves rapaces/Encuentros de clubes provinciales de senderismo /Tren turístico que enlazará el recinto ferial con la Ruta del Mamut en la Laguna. La zona de stands cierra a las 22:00, la zona gastronómica a las 23:00. Recinto ferial de Padul.


Disfruta de los Sabores del Valle de Lecrín. Menús elaborados con los productos típicos de la comarca. En los Restaurantes D’Amilias. Padul y Dúrcal

21:00 Concierto del grupo Sensacion Latina. Restaurante Puerta del Valle. Avda. El Valle, 1. Melegís

Será coordinado por cuatro terapeutas. Urb. El Puntal, C/ D-1, nº 63

17.00h- 21:00 Inauguración I Feria Artesanal de Dúrcal. Actuación de MªAngustias, Guitarra Clásica. Parque de la Estación y Centro de Día de Dúrcal.

19:00 en el Centro Guadalinfo, charla sobre las Energías Renovables, a cargo de la agrupación de comerciantes DUrcal a tu servicio (Instalaciones Ratón e IC informática)

23:00 Noche Latina. Animaciones a cargo de Miguel (Academia Ojos Negros). Para amateurs y experimentados Cumbia,merengue,cha,cha,cha.etc)
Lugar: ATALAYI. Camino de Dúrcal,26. Nigüelas.


23:30 Concierto de “Deotros”. Pub Área Reservada. Av. De Andalucía. Padul.

4 Domingo

Primer Aniversario del Club de Montaña “Cerro del Caballo”
Rutas: senda verde (fácil): Salida a las 10 de la mañana/ Casilla del agua (media-alta) Salida a las 8 de la mañana. Al final de las rutas se ofrecerá una comida a los participantes.
Hasta el 1 de diciembre, ingresando 3 € los federados en la cuenta del club en Caja Granada o en la Casa de la Juventud, y 6 € los no federados. No olvidéis poner el nombre y, los no federados, además, fecha de nacimiento y nºDNI.

11:00 Mercado Mensual de Artesanos y Agricultores del Valle de Lecrín “Cómete el Valle”.
Lugar: Plaza de Saleres. Municipio El Valle

12:00 XIII Feria de Turismo y Artesanía del Valle de Lecrín, Temple y Costa Interior de Padul. Dentro del programa de actividades:
Fiesta de la Matanza y el Mosto/ Exposición filatélica “Los pasos perdidos”/Exhibiciones de aves rapaces/Encuentros de clubes provinciales de senderismo /Tren turístico que enlazará el recinto ferial con la Ruta del Mamut en la Laguna. La zona de stands cierra a las 22:00, la zona gastronómica a las 23:00. Recinto ferial de Padul.
Campaña sobre Nuevas Masculinidades. Organizada por la asociación Ana Belén Molina de Padul y el Centro de la Mujer. Se realizará dentro de la feria agroalimentaria de Padul el día 4 a las 12.00h.

Disfruta de los Sabores del Valle de Lecrín. Menús elaborados con los productos típicos de la comarca. En los Restaurantes D’Amilias. Padul y Dúrcal.

12.00h a 21.00h I Feria Artesanal de Dúrcal. Actuación del Grupo Rociero “Aire del Sur” Parque de la Estación y Centro de Día de Dúrcal.


13:00 El restaurante Thai Elefant abre sus puertas a mediodía por primera vez en formato bar de tapas. Disfruta de las maravillosas vistas de este restaurante mientras deleitas tu paladar con las tapas tailandesas.
Cortijo La Marjala. Restábal. (En la salida en dirección hacia Pinos del Valle) 

Mercado de intercambio. Trueque de objetos y servicios. Además a las 19:00 Concierto de M. Mike (reggae-blues y soul acústico)
Lugar: ATALAYI. Camino de Dúrcal,26. Nigüelas.


14:00 Poco Picante: música en vivo y buffet libre. Más información en 669 09 05 82
C/Alcalde Pérez Ramón, 2. Bubión

5 Lunes

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de El Pinar/ Ayto de Albuñuelas

10:00/14:00: Atención al Público de los SSCC
Lugar: El Valle

Mercadillo semanal de Vélez de Benaudalla y Nigüelas

12:00 XIII Feria de Turismo y Artesanía del Valle de Lecrín, Temple y Costa Interior de Padul. Dentro del programa de actividades:

Fiesta de la Matanza y el Mosto/ Exposición filatélica “Los pasos perdidos”/Exhibiciones de aves rapaces/Encuentros de clubes provinciales de senderismo /Tren turístico que enlazará el recinto ferial con la Ruta del Mamut en la Laguna. La zona de stands cierra a las 22:00, la zona gastronómica a las 23:00. Recinto ferial de Padul.


Disfruta de los Sabores del Valle de Lecrín. Menús elaborados con los productos típicos de la comarca. En los Restaurantes D’Amilias. Padul y Dúrcal.

17:00h a 21:00h I Feria Artesanal de Dúrcal. Parque de la Estación y Centro de Día de Dúrcal

16:00 Escuela de escalada deportiva en el rocódromo del pabellón cubierto del polideportivo de Dúrcal. A partir de 7 años. Información e inscripciones telefono 647009050. Bernardo.

16:00 a 20:00 Taller de Dibujo y Pintura. Modelado y vaciado. (Escuela taller) Escuela de Música. Nigüelas

19:30-21:00 Clases de Danza del Vientre de Fundación El Mensajero.
 (20€/mes). Contacto Lola: 667 81 67 75
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

20:30 Intercambio de idiomas. Nivel bajo y nuevos miembros. Más información: collyer09@gmail.com

21:00-22:00 Clases de Yoga de Fundación El Mensajero (30€/Mes) Contacto Merche: 677 766 980)
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

17:00 Cine fórum organizado por el centro de la Mujer y la asociación de Mujeres de Cozvíjar. Lugar por determinar. En Cozvíjar

6 Martes

10:00/14:00: Atención al Público de los SSCC
Lugar: Villamena

Mercadillo semanal de Pinos del Valle

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de El Valle/ Ayto de Lecrín

12:00 XIII Feria de Turismo y Artesanía del Valle de Lecrín, Temple y Costa Interior de Padul. Dentro del programa de actividades:

Fiesta de la Matanza y el Mosto/ Exposición filatélica “Los pasos perdidos”/Exhibiciones de aves rapaces/Encuentros de clubes provinciales de senderismo /Tren turístico que enlazará el recinto ferial con la Ruta del Mamut en la Laguna. La zona de stands cierra a las 22:00, la zona gastronómica a las 23:00. Recinto ferial de Padul.


12.00h a 21.00h I Feria Artesanal de Dúrcal. Actuación del Grupo Rociero “Aire del Sur” Parque de la Estación y Centro de Día de Dúrcal.

16:00 a 20:00 Taller de Dibujo y Pintura. Modelado y vaciado. (Escuela taller) Escuela de Música. Nigüelas

16:30 Taller de Esparto de la Asociación Almósita.

Biblioteca Municipal de Dúrcal. Inscripciones Telf. 958782177

20:45 Meditación compartida en la Fundación El Mensajero. Contacto Ado: 626 456 042
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

7 Miércoles

7.45 Taller de meditación budista. Escuela de Música de Dúrcal.

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto de Padul

Mercadillo semanal de Dúrcal
16:00 Escuela de escalada deportiva en el rocódromo del pabellón cubierto del polideportivo de Dúrcal. A partir de 7 años. Información e inscripciones: 647009050. Bernardo.

16:00 a 20:00 Taller de Dibujo y Pintura. Modelado y vaciado. (Escuela taller) Escuela de Música. Nigüelas

21:00- 22:00 Clases de Yoga de Fundación El Mensajero. (30€/mes). Contacto Merche: 677 766 980. Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

Clases de Tango en la Fundación El Mensajero, horario a convenir. (30€/ mes). Contacto Fran: 615 085 046. Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

8 Jueves

10:00 - 14:00 Mercadillo- Maratón de Caramelos de la Agrupación de Comerciantes Dúrcal a tu Servicio para recaudar caramelos para la cabalgata de reyes. Plaza del Ayuntamiento. Dúrcal.

Mercadillos semanales en Albuñuelas e Ízbor

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto. de Padul

11:00 h. “Triangular de Fútbol 11 Villa de Lecrín” Campo de fútbol “El Torrente”. Lecrín

12:00 I Mercadillo Solidario de Alomartes. Mercadillo de trueque y solidario. Los fondos irán destinados a crear talleres infantiles. Más información en nuestra pagina y por correo: Kalube_cas @yahoo.com. Alomartes

19:00 Clases y Tertulia de inglés. Gratis. Escuela de adultos. Dúrcal.

20:30 Intercambio de idiomas en Atalayi. Camino de Dúrcal, 26. Nigüelas. Más información: collyer09@gmail.com

21:00 a 22:30 Clases de Biodanza de la Fundación El Mensajero (30€/mes). Contacto Fran: 615 085 046.
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul

9 Viernes

Mercadillo semanal de Padul y Mondújar.

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de Villamena/ Ayto de Nigüelas

18:00-20:00h Curso de Cata. 25€+ IVA y previa inscripción: reservas@senoriodenevada.es Hacienda Vino en Señorío de Nevada. Cozvíjar.

21:30 h. a 24:00 h. LAS NOCHES DE LA CASA" programa de ocio nocturno/ocio saludable de la Casa de la Juventud. Actividades: Percusión, pintura de camisetas, Taller de Cócteles sin alcohol, , futbolín, ping-pong, juegos de mesa, etc. Casa de la Juventud. Dúrcal

Círculo sanador de mujeres bajo la influencia de la luna llena. Contacto en Herbolario Orígenes. Plaza de los Magnolios. Dúrcal.

21:30 Clases de Salsa de la Fundación El Mensajero (20€/mes). Contacto Fran: 615 085 046.
Urb. El Puntal, C/D1, 63. Padul.

23:00 Concierto de Black floyd.Grupo que versionea Pink Floyd y Black Sabbatt. Atalayi. Camino de Dúrcal, 26. Nigüelas.

10 Sábado

9:00 Excursión organizada por Grapetur Wine Tourism/Enoturismo. Visita a bodegas, degustaciones, centro temático del vino, comida. 50€. Valle de Lecrín, Lanjarón o desde Orgiva el precio será más bajo, 40 €.655 374 637

11 Domingo

Curso para relajarse, aprender a visualizar para sanar y serie completa de terapias y ejercicos faciales. Prinicipios Básicos de EFT. Más información en Herbolario Orígenes. Plaza de los Magnolios. Dúrcal .

Tapas del mundo, cocktails y música Jazz en Atalayi.
Lugar: ATALAYI. Camino de Dúrcal,26. Nigüelas.

14:00 Poco Picante: música en vivo y buffet libre. Más información en 669 09 05 82 C/Alcalde Pérez Ramón, 2. Bubión

martes, 13 de septiembre de 2011

Agenada Cultural y Deportiva. Del 13 al 21 de Septiembre

Martes 13

10:00/14:00: Atención al Público de los SSCC
Lugar: Villamena

Mercadillo semanal de Pinos del Valle

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de El Valle/ Ayto de Lecrín

22:00 Actuación de canción española “Orquesta Novacopla”.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas

19:00 Gymkhana (Para niños y niñas de 6 a 14 años.
Inscripciones media hora antes.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas.

22:00 Actuación de la Escuela de Baile de Nigüelas
Plaza de la Iglesia. Nigüelas.


 Padul. Foto: J. Walfisch
Miércoles 14
Mercadillo semanal de Dúrcal

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto de Padul

18:00 Juegos populares y tradicionales para mayores
Plaza de la Iglesia de Nigüelas

21:00 Noche de Rock. Actuación de los grupos Chicken Congress y Subversiones
Plaza de la Iglesia de Nigüelas

Jueves 15

10:00/14:00: Atención al Público de los Servicios Sociales Comunitarios (SSCC)
Lugar: El Pinar

Mercadillos semanales en Albuñuelas e Ízbor

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto. de Padul

18:00 I Carrera Marcha Atrás de Nigüelas
Parque del Rinconcillo. Nigüelas

22:00 Representación Teatral de la Comedia “Don Manfredo” de la compañía Julio Tejela.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas

23:00 Sr. Silicona (Simples Records, tech-house, minimal)
Area Reservada. Av. Andalucía 129. Padul

Viernes 16

Nigüelas. Foto: Luis Chacón
Mercadillo semanal de Padul y Mondújar.

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de Villamena/ Ayto de Nigüelas

12:00 Repique de campanas y disparo de cohetes. Nigüelas

12:15 Inauguración de la Exposición de Carocas. Nigüelas.

18:30 Gran Cabalgata de Fiestas amenizada por la banda de música Juan Bautista y la charanga Vaso Largo. Nigüelas

23:00 Inauguración de la verbena de las fiestas con la orquesta Vibraciones. Nigüelas

23:30 Pregón de las fiestas patronales. A cargo del poeta y escritor Antonio Enrique.
Patio del Ayuntamiento. Nigüelas

23:00 DJ Amor + Libert Land en La Osa Mayor.
Camino de Dúrcal, 26. Nigüelas

00:00 Espectacular castillo de fuegos artificiales
Parada del autobús. Nigüelas

00:30 Verbena con la Orquesta Vibraciones. Nigüelas

02:00 Coronación de las Mises de la función 2010. Nigüelas

Sábado 17
Nigüelas. Foto: Luis Chacón
09:00 Diana floreada a cargo de la Banda de Música San Juan Bautista de Nigüelas y Lecrín. Nigüelas

09:30 Tiro al plato local y provincial.
Campo de tiro de La Razuela. Nigüelas

12:00 Celebración de la Eucaristía en honor a la Virgen de las Angustias.
Iglesia de Nigüelas

17:30 Carrera de Cintas con moto. Entrada de Nigüelas

20:30 Procesión de la Virgen de las Angustias. Con la banda de música San Juan Bautista de NIgüels y Lecrín. Nigüelas

23:30 Verbena amenizada por la Orquesta Vibraciones

01:30 Actuación Musical “Homenaje a los 80”. Salvador Ortega y Paula Espi, de Operación Triunfo y bailarines como Rubén Nales, Lourdes Gudalupe, Carlos Díaz e Ivan Muñoz Nigüelas

02:30 Continúa la Verbena con la Orquesta Los Diablos Negros.

Viaje al parque Warner de Madrid. Organiza Viasur. Precio 115€ (Sábado y Domingo)
Información y reservas en 958 79 36 67

21.30 Concierto de Amandala. Noche de Jazz Africano (funky african jazz) Cafe Ambienza. Tlf: 958 771 381
Calle Señor de la Expiración. Lanjarón

23:00 Concierto de Yig Coroba. (Rock)
La Osa Mayor. C/ Camino de Dúrcal, 26. Nigüelas.


Domingo 18

8:00 Barranco del Pleito excursión del Club de Senderismo Almósita Salida: 8 de la mañana de la Plaza de Dúrcal. Itinerario: Plaza, Mondarinos, Camino Real de Acequias, Acequias, depósitos de agua. arranco del Pleito, vereda del GR7, río Torrente, la Pavilla, Nigüelas, Dúrcal. Duración aproximada: 4 horas Dificultad: media. Dúrcal

09:00 Diana floreada a cargo de la Banda de Música San Juan Bautista de Nigüelas y Lecrín. Nigüelas

8:30 Ruta a La Silleta de Padul. 
Padul. Foto: Jaime Walfisch
Organiza el Club de Senderismo La Silleta y hará el mismo recorrido que hay programado para el evento de Octubre de Eurorando 2011 de la XXXVIII Marcha de Veteranos. 
Salida desde la puerta del Ayuntamiento de Padul.

11:30 Carrera de Cintas a caballo. Antes de la parada del autobús. Nigüelas

12:00 Celebración de la Eucaristía en honor a la Virgen de las Angustias.
Iglesia de Nigüelas

13:00 Actuación del dúo Odisseus.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas.

17:30 Cucañas variadas con animación y muchos premios.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas.

20:30 Procesión de la Santísima virgen de las Angustias. Banda de música San Juan Bautista de Nigüelas y Lecrín. Nigüelas

21:00 Mojitos & House.l. Con Dj Romeo y Dj Raul Moleón. D'amilia,  Padul

22:30 Gran Verbena amenizada por la orquesta Milenium. Nigüelas.

23:00 Entrega de premios. Nigüelas.

00:00 Continúa la Verbena con Milenium, Nigüelas.



Lunes 19

Mercadillo semanal de Vélez de Benaudalla y Nigüelas


Recogida de Esparto. Foto: V. Sánchez
9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de El Pinar/ Ayto de Albuñuelas

10:00/14:00: Atención al Público de los SSCC
Lugar: El Valle

12:00 Talleres infantiles.
Plaza de la Iglesia de Nigüelas.

17:00 Tradicional Partido de Fútbol entre Solteros y Casados-‘arrejuntados’
Campo de fútbol de la Razuela. Nigüelas

19:00 “El Cabaret Infantil” de la compañía teatral Patio Yagruma. Nigüelas

21:00 vigilia general de la función Nigüelas 2010 Tradicional Entierro de la Zorra. Salida de la Ilustre, Venerable, Insigne, Colegial y Magistral Cofradía del entierro de la Zorra. Nigüelas


Nigüelas. Foto: Luis Chacón
22:00 Baile de la Zorra. Ultimo baile de la función 2011 amenizado por la Orquesta Milienium. Nigüelas

00:00 Gran Traca fin de Función. Nigüelas

00:00 Verbena con la Orquesta Milenium. Nigüelas

Martes 20

10:00/14:00: Atención al Público de los SSCC
Lugar: Villamena

Mercadillo semanal de Pinos del Valle

9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM).
Lugar: Ayto. de El Valle/ Ayto de Lecrín

El Centro de Información Juvenil de Lecrín (en el Molino de Mondújar) se reabre con el horario habitual de 16:00 a 20:00 h


EXPOSICIONES / VIAJES/ CURSOS
Exposición de pintura Diana Morillas,  Cafe Ambienza. Tlf: 958 771 381
Calle Señor de la Expiración. Lanjarón

Horario de visitas al Molino de Mondújar y de Acequias:
  de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 los fines de semana y festivos (entrada libre)

Exposición permanente en el Centro de Interpretación Agrícola de Dúrcal. En Parque de la Estación junto al Centro de Día: todos los domingos primeros de mes de 11 a 13 h. Apertura para
grupos previa cita en el telf. 958782177.

En las últimas semanas de Septiembre se reanudará el curso del taller de esparto.

Días 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre. Sierra de Día 30 de septiembre. Salida a las 4 del Parque de la Estación. Llegada al albergue de Fuente del Roble. Alojamiento y cena .Día 1 de octubre. Desayuno en el albergue. Escursión a la Cerrada del Pintor o a la Laguna de Valdeazores y río Borosa (incluye desde el nacimiento a la piscifactoría pasando por la Cerrada de Elías). Almuerzo en Picnic. Cena en el albergueDía 2 de octubre. Desayuno en el albergue. Excrusión a Cabeza Rubia y río Guadalquivir hasta La Torre del Vinagre. Almuerzo en el albergue. Salida hacia Dúrcal.Precio. Federados: 50 € de la pensión completa más lo que valga el autobús. (Total: 65 o 70 €). Los no federados tendrán que abonar 10 € más para que se les pueda hacer el seguro. Inscripción: ingresar 10 € en la cuenta que el Club Almósita tiene en Caja Granada haciendo constar nombre y apellidos y en el concepto, Viaje a Cazorla. Los no federados, además aportarán su nº de D.N.I., fecha de nacimiento y dirección para que se haga el seguro (Esos datos me los pueden enviar a este correo: manolomm@gmail.com).

Escuela de escalada del Club de Senderismo Almósita: “Queremos montar una escuela de escalada para lo que necesitamos comprar material por valor de más de 600 €. Para conseguir el dinero vamos a hacer una rifa de un choto, un borrego y una arroba de vino (1000 papeletas a € el boleto). Para que sea rentable la rifa se hace necesario que todos pongamos de nuestra parte y colaboremos en la venta.
La escuela funcionará, de momento, los días 17 y 24 de septiembre. Los que quieran hacer el cursillo esos días deben ponerse en contacto con Bernardo antes del 13 de septiembre (tfno.: 647009050).